卧底警察萨姆森·布里昂十五年后重返布列塔尼腹地。但没有人乐见他归来，尤其是莉拉。莉拉是一位性情急躁的当地企业家，她将公司一楼转租出去，以免自己的在线约会机构破产。当她发现新租户正是萨姆森（他曾是她已故哥哥的挚友）时，她怒不可遏。直到一系列可疑的死亡事件袭击了这个宁静的村庄，她才发现所有受害者恰好都是她所在机构的客户。突然间，一位警察的出现似乎成了一件幸事。对于萨姆森来说，帮助莉拉揭露这些威胁她所在机构的凶杀案，或许是一个机会，可以化解她自萨姆森回家以来一直对他的敌意。
科学家在奥地利阿尔卑斯山的工作发现，冰川被泄露，似乎是一种液体 影响当地的野生动物。
