千里不留行

暂无简介

胡安·加西亚（Juan Garcia）是一个即将成年的男孩，生活在一个帮派控制的社区。他的榜样截然不同：他的姐姐安吉（Angie）是一位单亲妈妈，努力在白人企业界站稳脚跟；他的叔叔曼尼（Manny）曾是帮派成员，出狱后便开始演艺生涯，扮演帮派成员。胡安的未来就在眼前，和大多数男孩一样，他满脑子想的都是女孩，却对司法系统对加入帮派的强硬立场浑然不觉。

库科是一只墨西哥小鹦鹉，它宁愿模仿电视上超级鹦鹉英雄埃尔·阿美利加诺的疯狂特技，也不愿在家庭鸟类马戏团帮忙做家务。然而，当一群恶霸鸟威胁到它的父亲，并接管了马戏团时，库科踏上了一段滑稽而危险的旅程，前往好莱坞，寻求英雄的帮助，却发现自己内心深处其实也隐藏着真正的英雄。

洛杉矶警局的谈判专家杰夫（布鲁斯•威利斯 Bruce Willis 饰）在一次解救被劫持人质行动失败后，心灰意冷，觉得自己已经不再适合担当起这份重要的工作，于是申请调职前往一个治安良好小镇的警察局任职，心想在那里平静的度过下半辈子。这天，小镇的三名不良青年意图偷走会计师史密斯（凯文•波拉克 Kevin Pollak 饰）的汽车时，意外令他们困在了一栋豪宅当中，惊慌失措的三人劫持了史密斯一家作人质。一向没有应付过这种场面的小镇警察们一时手忙脚乱。杰夫只能再次出马，重操旧业。同一时候，杰夫的家人也遭到了绑架。杰夫面对这起双面绑架案会如何处理？