本剧改编自同名漫画，讲述了现在东京有70多万在日外国人，在不同语言、饮食、文化并存的“沙拉碗”大都市中，绿色头发的国际搜查警察鸿田麻里（奈绪 饰）和有悲伤过去的中文译员有木野了（松田龙平 饰）这对搭档拾起了日本社会即将滑落的人生。虽然风格不同，但“胃合”的两人将直面“语言”和“心灵”，由此打开了“潘多拉的盒子”…
志贺伦成（上川隆也 饰）是《周刊时流》的副总编，该期刊以追击独家新闻闻名于业内。因为能力极强，新闻明锐度极高，伦成深受下属和读者的信赖。然而某一日，伦成的儿子健辅（叶山奖之 饰）竟然犯下了跟踪狂杀人案件，并且当场自杀身亡。伦成一直鞭策的下属井波涉（加藤成亮 饰）成为了这一事件的报道人，志贺写下了主张儿子健辅无罪的手记，哪知道一经发布，便遭到了社会面的强烈谴责和声讨，伦成因此被降职，调到了《月刊时流》编辑部。而案件的受害者星野奈奈美（冈田结实 饰）也出现在了伦成的生活中，以此为契机，伦成开始了对于案件的调查，并发现其背后另有隐情。
悬而未破的刑案百合带领这团队解开这些尘封已久却令人悲伤的刑案背后故事，并将真凶捉出还受害者及家属正义的故事。
