彼得（蒂姆·罗斯 饰）与哈莉（乌玛·瑟曼 饰）是一对不务正业的夫妻，哈莉帮黑帮老大伊丽娜做了一笔买卖，但是两个人把应该交给伊丽娜（李美琪 饰）的钱给用光了。为了躲避伊丽娜的追杀，两人从伦敦逃到了美国洛杉矶，并计划去盗窃珠宝来还债，结果事与愿违。
临终之际，无冕之王阿尔弗雷多殿下回想起遥远的青春岁月，以及他梦想成为消防员的时光。与消防队教员阿方索的相遇，开启了两位年轻人人生的新篇章，他们沉浸在爱与渴望之中，并渴望改变现状。
