夏菁(郑裕玲 饰)和丈夫结婚多年,彼此之间的感情早已经十分淡漠。为了逃离令她感到窒息的婚姻,夏菁来到了巴黎,去那里参加好友阿冰(夏文汐 饰)的婚礼。在巴黎,夏菁邂逅了名为广平(周润发 饰)的小提琴手,两人之间狂风暴雨般的产生了炙热的感情。对于这段感情,夏菁一直都持着强烈反对的态度,这让夏菁开始怀疑,阿冰是否对广平也有着觊觎之心。夏菁的丈夫追随着妻子的脚步也来到了巴黎,夹在两个男人之间,夏菁不知该做出怎样的选择。最终,夏菁决定跟广平远走高飞,但两人之间的感情其实早就有了裂缝。在嫉妒的折磨之下,失去了理智的夏菁做出了令所有人都追悔莫及的举动。
三对分别来自香港、上海和韩国的恋人同时来到云南旅游,期望通过散心解决掉他们各自感情中的问题。来自香港已结婚七年的Mike(吴镇宇)和阿翠(袁咏仪)本有很深的情感基础,却因金融风暴导致的生活压力失却当年的爱情;来自上海结婚不久的柳百生(陆毅)和徐静(韩晓)正为婚后两人对事业与家庭如何兼顾持不同意见而痛苦;而来自韩国正在拍拖的年轻人宋子明(吴智昊)和Bo Bo(尹誉俐)则是一个渴望天长地久,一个只愿“曾经拥有”。 他们的各种问题均被世博园导游小姐刘海(林心如)这位有心人看在了眼里,经过她的一番穿针引线,大部分问题得以顺利化解。可是对于自己的爱情麻烦,刘梅却一时无措不知如何是好。
影片的主人公泽皮(Zipi )和扎佩(Zape)来自西班牙广为人知的漫画,就像法国的“小淘气尼古拉”和英国的“哈利波特”,他们的名字合在一起是西班牙语中“混乱”的意思。他们于1947年在漫画家José Escobar Saliente的笔下被创造。泽皮和扎佩是一对双胞胎,喜欢冒险,每每总能以机智化险为夷。他们在学校里专司调皮捣蛋。他们都是狂热的足球迷。两个人最大的区别是一个黑发,一个金发。