两代警察生死接力、跨越三十年的追凶故事。秦明因时空异常而无意联系上三十年前的父亲秦天，并将其救下，不料却同时救下一个杀人，引发蝴蝶效应，出现系列杀人案。最终凶手被父子联手制服，连环杀人案画上句号。
纪录片每期主题各不相同，以语言的韵味、语言和方言的形成、普通话的演进、语言的传承、语言背后的情感、各异的沟通方式及对语言的保护为主题，宏观又不失细节地梳理出中国话传承的脉络，让每一句中国话都有迹可循，也让不同主题都能在片中得到深入浅出的拆解和阐释。以广阔的视角和具象化的表达，勾勒出跨越时空的语言图景，展示中国话的波澜壮阔与意义深远，弘扬语言之美。
