屯田林宪三郎，一名有妻有女、还有点宅的52岁公务员。某天，他在路上为了拯救小孩而被卡车撞到，失去意识，醒来时发现自己变成了金发纵卷的公爵千金·格蕾丝．奥弗涅的模样！看来自己成为了女儿在玩的女性向游戏《魔法学园爱＆魔兽》里登场的“反派千金”，宪三郎理解到自己遭遇到所谓的异世界转生。在那样的格蕾丝＝宪三郎的面前，游戏原本的主角安娜出现了……！？
这是利用网购技能，四处游走，煮饭收服神兽的故事 。
现实中的女人我才没兴趣！深爱着２次元角色．莉莉艾露的漫画研究社社长．奥村，今年他的社团来了一位，自称「我想变成莉莉艾露」的３次元女同学．天乃理理沙。 奥村受到理理沙的请求，决定协助她拍摄角色扮演的活动，而此时在奥村眼前竟然出现了活生生的莉莉艾露本人！？ 这诱惑绝对不是２次元(虚幻)的！脸红心跳的角色扮演爱情喜剧开幕！！
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
