张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。
此剧是一部讲述了关于梦想世袭的韩国最高法官贵族们丑陋丑闻的故事。剧中饰演首尔中央地检特殊部部长检察官韩慧率一角，是个拥有权贵的法官贵族出身，现在是个检察官总长，她仍然不满于自己当前位置，她想要爬上更高的位置，是个野心勃勃的人。
《狎鸥亭白夜》是韩国MBC于2014年10月6日播出的日日特别企划。以电视台演艺圈为背景的家庭剧场内容，讲述了四家人之间的故事。
该剧是一部浪漫喜剧，讲述了连一个梦想都无所畏惧的十几岁，被现实挡住而受挫的二十几岁，像变成那样的大人的三十几岁的记者李载与一个生活在父母设计的世界的十几岁，破壳而出奔向世界的二十几岁，终于实现梦想的三十几岁的电影导演禹秀彬（黄寅烨 饰）的故事。
