故事讲述了拥有非凡语言天赋和好奇心的年轻人井岛苍太，为了调查身为翻译的父亲失踪的事件，从江户来到国际都市长崎。一场长崎独有的走私案件随之而来，而随着神秘男子小津雄星的出现，苍太被卷入了一场意想不到的阴谋。
前作中以三号机驾驶员巴武藏的牺牲为代价，终于打败了恐龙帝国，但又出现了由有角人类构成的百鬼帝国也要征服世界。补充了新驾驶员車弁慶及新机器盖塔G的早乙女研究所又投入了战斗。
内详
7名男女在一家高级酒店的茶室里。自由撰稿人中条彩江子，旁边是摄影师世良晴人，接受采访的公司职员结城修。弹钢琴的是修的情人玉木绿藻。年龄不同的情侣水无月流奈和佐藤玲门，主人公结城爱里纱（仓科加奈 饰）从2楼大厅俯瞰他们的光景。 爱里纱和彩江子是大学同期的朋友。从学生时代开始就很在意彩江子喜欢的对象。对丈夫修有情人也毫不关心。彩江子无法忘记过去的经验，认为自己已经与恋爱和结婚无缘了，但渐渐被比自己年轻的世良的才能和直率的态度所吸引。绿藻在爸爸活动中与只收钱的情人关系划清界限，但回过神来却对恋爱认真起来。为彩江子提供恋爱指导的酒吧老板流奈也对年轻的钢琴家情有独钟。渐渐地，他们各自所怀抱的事情逐渐明朗，相互交织，展现出意外的联系——
瑜伽教练泽田杏花（上野树里饰），在2年前母亲去世时回到了老家，现在和父亲2人一起生活。因为大大咧咧的性格，对身边的事情和家务也很粗枝大叶，和同居中的父亲吵架不断。明明想把时间用在自己身上，却又要照顾父亲，因此结婚的愿望也很渺茫。父亲泽田林太郎（松重丰饰）是自由编纂辞典的日语学者。因为家里的事情完全交给妻子，日常生活能力低下，总是让女儿杏花烦躁不安。自从妻子去世后，他渐渐失去了人生的活力，在整理遗物时发现了一份“亡妻的离婚书”，以此为契机，他下定决心。为了寻找第二人生的伴侣，他决定和杏花参与“共同相亲活动”。
主妇花惠（中村百合香 饰）与丈夫弘树（佐野玲於 饰）及4岁女儿看似幸福，却面临着丧偶式育儿与长达5年的“亲密关系缺失”。深感不安的花惠主动求爱却被拒，积怨爆发之际，丈夫竟提议：“虽然我爱你……但你可以。
