退休后的乔治（米切尔·布兰克 Michel Blanc 饰），正准备开始新生活，但现实却丢给了他一点儿烦恼：女儿要结第二次婚，只是新的新郎似乎也不是适当人选；儿子打算带男友回家来参加婚礼，他还不知道怎样面对这个事实；取消露营计划提早回家，结果竟看见老婆跟别的男人在自己床上做运动！而他自己在试穿西装的时候，忘了付钱就走出店外......

在法国南部的马赛发生了一件惊天动地的谋杀案，凶手故布疑阵把现场弄得像是自杀，而唯一知道内情的人却失踪了。这个城市的紧张气氛正逐渐升高中，马赛俨然已经成为歹徒的犯罪天堂。有两名超优的警察-葛梅兹和塔雷斯，被一起授命来“清扫”这个城市。葛梅兹是从巴黎被派到这里来支援，他是一个以骁勇善战、积极干练闻名的警探。他总是能抢先一步到犯罪现场，是一个让歹徒闻风丧胆的角色。塔雷斯则是马赛当地的警察，他爱耍威风、逞英雄，是马赛有名的大嘴巴警察，处世风格玩事不恭。
葛梅兹和塔雷斯是完全不同世界的人，这次他们不但要联手对付敌人，还要敌人付出代价……

1949年的法国乡村，音乐家克莱门特（热拉尔·朱尼奥 饰）到了一间外号叫“塘低”的男子寄宿学校当助理教师。学校里的学生大部分都是难缠的问题儿童，体罚在这里司空见惯，学校的校长（弗朗索瓦·贝莱昂 饰）只顾自己的前途，残暴高压。性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况，他重新创作音乐作品，组织合唱团，决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。然而，事情并不顺利，克莱门特发现学生皮埃尔·莫安琦（让-巴蒂斯特·莫尼耶 饰）拥有非同一般的音乐天赋，但是单亲家庭长大的他，性格异常敏感孤僻，怎样释放皮埃尔的音乐才能，让克莱门特头痛不已；同时，他与皮埃尔母亲的感情也渐渐微妙起来。

托米（路易斯·杜索尔 Louis Dussol 饰）打小和母亲贝蒂（玛丽·吉莲 Marie Gillain 饰）生活在地处偏远的农场中，生活虽然单调但也不失平静。对于父亲，尽管托米没有任何记忆，但他坚...

对我们的父母来说，我的生活已成为成人，这就是另一段历史... Une histoire que vivent chaque année plus de 400 000 français qui suite à un离婚 ou des problèmes d'argent sont obligés de regagner l'ancien domicile家庭的。这是史蒂芬妮在生活中经历的激烈经历：她与我的母亲发生了冲突，并与兄弟和姐妹一起恢复了过去的恩怨和悲伤。 Le Cocon Familial Idealisé Se Transme en une poudrière bien réelle. Mais il est des 爆炸salutaires... Bienvenue dans un territoire 敌对，inattendu，savoureux et plein de Secrets：la famille！

她所有的朋友都崇拜 Nour。她是个假小子，踢足球时非常厉害，队友们也把她当成男孩子一样对待。她机智机敏，能言善辩，可以与任何人较量。但是，尽管有好朋友、过度保护的妈妈和聪明的头脑，Nour 还是不快乐。她希望自己能更有女人味，希望男人把她看作一个女孩，而不是一个可爱的哥哥。尤其是自从她的男朋友为了某个辣妹甩了她之后，Nour 已经走投无路了。需要改变。因此，当钢管舞教练 Sissi 提出免费教她时，Nour 抓住机会尝试新事物。在 Sissi 的指导下，在朋友们的支持下，Nour 竭尽全力，希望自己也能成为女人。

雇佣兵理查德·布鲁梅雷，又名“拉·米斯特”（代号“迷雾”），曾是一名神秘的法国特勤局特工。由于 25 年前他为儿子阿奇博尔德争取的豁免权被取消，他不得不重操旧业。一场犯罪活动威胁到阿奇博尔德的生命，为了拯救自己的儿子，理查德没有更好的选择，只好求助于他的旧相识，并与一群鲁莽的年轻人和一名另类的官僚合作。但对理查德来说，最重要的是鼓起勇气让阿奇博尔德知道自己是他的父亲。